{"id":489,"date":"2026-05-10T10:08:04","date_gmt":"2026-05-10T10:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/asdentstudio.com\/?page_id=489"},"modified":"2026-05-10T10:10:25","modified_gmt":"2026-05-10T10:10:25","slug":"regulamin-organizacyjny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/regulamin-organizacyjny\/","title":{"rendered":"Organisatorisches Reglement"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-489 .elementor-element.elementor-element-4a8af4c{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"489\" class=\"elementor elementor-489\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a8af4c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4a8af4c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79794e3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"79794e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- Regulamin organizacyjny AS-Dent Studio -->\n\n<style>\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Instrument+Serif:ital@0;1&family=Manrope:wght@400;500;600;700;800&display=swap');\n\n  .asd-regulation-section {\n    --asd-blue: #0401FE;\n    --asd-text: #070A12;\n    --asd-muted: #555B66;\n    --asd-bg: #F4F6FB;\n    --asd-border: rgba(7, 10, 18, 0.08);\n    --asd-card: #ffffff;\n\n    width: 100%;\n    padding: 80px 20px 90px;\n    background: #ffffff;\n    font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .asd-regulation-section *,\n  .asd-regulation-section *::before,\n  .asd-regulation-section *::after {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .asd-regulation-wrap {\n    max-width: 1180px;\n    margin: 0 auto;\n  }\n\n  .asd-regulation-label {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    min-height: 34px;\n    border: 1px solid var(--asd-blue);\n    color: var(--asd-blue);\n    border-radius: 999px;\n    padding: 7px 18px;\n    font-family: \"Manrope\", sans-serif !important;\n    font-size: 16px !important;\n    line-height: 1 !important;\n    font-weight: 500 !important;\n    letter-spacing: 0.04em;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-bottom: 28px;\n    background: rgba(255, 255, 255, 0.85);\n  }\n\n  .asd-regulation-title {\n    margin: 0 0 24px;\n    color: var(--asd-text);\n    font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n    font-size: clamp(42px, 5vw, 72px);\n    line-height: 1.04;\n    letter-spacing: -0.06em;\n    font-weight: 500;\n  }\n\n  .asd-regulation-title span {\n    font-family: \"Instrument Serif\", serif;\n    font-style: italic;\n    font-weight: 500;\n    color: var(--asd-blue);\n    letter-spacing: -0.035em;\n  }\n\n  .asd-regulation-intro {\n    max-width: 860px;\n    margin: 0 0 46px;\n    color: var(--asd-muted);\n    font-size: 17px;\n    line-height: 1.7;\n  }\n\n  .asd-regulation-content {\n    background: var(--asd-bg);\n    border-radius: 28px;\n    padding: 52px 56px;\n    color: var(--asd-muted);\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.75;\n  }\n\n  .asd-regulation-content h2 {\n    margin: 44px 0 18px;\n    color: var(--asd-text);\n    font-family: \"Manrope\", sans-serif;\n    font-size: 28px;\n    line-height: 1.25;\n    letter-spacing: -0.035em;\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .asd-regulation-content h2:first-child {\n    margin-top: 0;\n  }\n\n  .asd-regulation-content h3 {\n    margin: 30px 0 14px;\n    color: var(--asd-text);\n    font-size: 21px;\n    line-height: 1.3;\n    letter-spacing: -0.025em;\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .asd-regulation-content p {\n    margin: 0 0 18px;\n  }\n\n  .asd-regulation-content ol,\n  .asd-regulation-content ul {\n    margin-top: 0;\n    margin-bottom: 20px;\n    padding-left: 22px;\n  }\n\n  .asd-regulation-content li {\n    margin-bottom: 10px;\n  }\n\n  .asd-regulation-content strong,\n  .asd-regulation-content b {\n    color: #252933;\n    font-weight: 700;\n  }\n\n  .asd-regulation-content a {\n    color: var(--asd-blue);\n    font-weight: 700;\n    text-decoration: none;\n  }\n\n  .asd-regulation-content a:hover {\n    text-decoration: underline;\n  }\n\n  .asd-regulation-box {\n    background: #ffffff;\n    border: 1px solid var(--asd-border);\n    border-radius: 20px;\n    padding: 26px 28px;\n    margin: 28px 0;\n  }\n\n  .asd-regulation-approve {\n    margin-top: 46px;\n    padding-top: 30px;\n    border-top: 1px solid var(--asd-border);\n    color: #252933;\n  }\n\n  .asd-regulation-approve strong {\n    display: block;\n    font-size: 18px;\n    margin-bottom: 12px;\n    letter-spacing: 0.02em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .asd-regulation-approve p {\n    margin-bottom: 6px;\n  }\n\n  @media (max-width: 767px) {\n    .asd-regulation-section {\n      padding: 52px 14px 60px;\n    }\n\n    .asd-regulation-label {\n      font-size: 14px !important;\n      min-height: 32px;\n      padding: 7px 15px;\n      margin-bottom: 22px;\n    }\n\n    .asd-regulation-title {\n      font-size: 40px;\n      line-height: 1.08;\n      letter-spacing: -0.05em;\n    }\n\n    .asd-regulation-intro {\n      font-size: 15.5px;\n      margin-bottom: 32px;\n    }\n\n    .asd-regulation-content {\n      border-radius: 22px;\n      padding: 32px 22px;\n      font-size: 14.5px;\n      line-height: 1.7;\n    }\n\n    .asd-regulation-content h2 {\n      font-size: 23px;\n      margin: 34px 0 16px;\n    }\n\n    .asd-regulation-content h3 {\n      font-size: 19px;\n    }\n\n    .asd-regulation-content ol,\n    .asd-regulation-content ul {\n      padding-left: 18px;\n    }\n\n    .asd-regulation-box {\n      padding: 22px 20px;\n      border-radius: 18px;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 420px) {\n    .asd-regulation-section {\n      padding-left: 10px;\n      padding-right: 10px;\n    }\n\n    .asd-regulation-title {\n      font-size: 34px;\n    }\n\n    .asd-regulation-content {\n      padding: 28px 18px;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<section class=\"asd-regulation-section\">\n  <div class=\"asd-regulation-wrap\">\n\n    <div class=\"asd-regulation-label\">Juristische Dokumente<\/div>\n\n    <h1 class=\"asd-regulation-title\">\n      Verordnungen <span>organisatorisch<\/span>\n    <\/h1>\n\n    <p class=\"asd-regulation-intro\">\n      Die Gesch\u00e4ftsordnung regelt die Organisation der Arbeit des Behandlungszentrums AS-Dent Studio, die Regeln f\u00fcr die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen sowie die grundlegenden Rechte und Pflichten der Patienten.\n    <\/p>\n\n    <div class=\"asd-regulation-content\">\n\n      <h2>Organisatorisches Reglement der Behandlungseinheit AS-Dent Studio<\/h2>\n\n      <h2>\u00a7 1 Allgemeine Bestimmungen<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Diese Vorschriften regeln die Organisation und den Ablauf der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen durch eine medizinische Einrichtung, die unter dem Namen <strong>AS-Dent Studio<\/strong>, im Folgenden als \u201eBehandlungseinrichtung\u201d bezeichnet.\n        <\/li>\n        <li>\n          Der Behandlungsanbieter ist unter dieser Adresse t\u00e4tig: <strong>Rybacka 32A, 59-800 Luba\u0144<\/strong>.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 2 Geltungsbereich des Reglements<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Die Regeln und Vorschriften gelten f\u00fcr alle Personen, die im Rahmen ihrer Behandlungst\u00e4tigkeit f\u00fcr den Behandler arbeiten oder ihm Dienstleistungen erbringen, unabh\u00e4ngig von der Rechtsgrundlage ihrer Besch\u00e4ftigung oder Zusammenarbeit.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Vorschriften gelten auch f\u00fcr alle Patienten, denen im AS-Dent Studio Gesundheitsdienstleistungen angeboten werden.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 3 Rechtsgrundlage<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Die Verordnungen wurden auf der Grundlage der geltenden Rechtsvorschriften ausgearbeitet, insbesondere auf der Grundlage der\n          <ul>\n            <li>Gesetz vom 15. April 2011 \u00fcber die therapeutische T\u00e4tigkeit,<\/li>\n            <li>Gesetz vom 6. November 2008 \u00fcber die Patientenrechte und den Patienten-Ombudsmann,<\/li>\n            <li>Gesetz vom 5. Dezember 1996 \u00fcber die Berufe des Arztes und des Zahnarztes,<\/li>\n            <li>Bestimmungen \u00fcber die Aufbewahrung, die Speicherung, den Zugang und die Verarbeitung von Krankenakten.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 4 Zweck und Aufgaben der Behandlungsanlage<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Das Hauptziel <strong>AS-Dent Studio Sp. z o.o.<\/strong> ist die Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen durch Personen, die \u00fcber die entsprechenden Qualifikationen und Genehmigungen nach dem Gesetz verf\u00fcgen.\n        <\/li>\n        <li>\n          Zu den grundlegenden Aufgaben der Behandlungseinheit geh\u00f6ren insbesondere:\n          <ul>\n            <li>Planung, Organisation und Durchf\u00fchrung von pr\u00e4ventiven und therapeutischen Ma\u00dfnahmen,<\/li>\n            <li>individuelle medizinische Beratung und Betreuung,<\/li>\n            <li>Durchf\u00fchrung von Informations- und Bildungsma\u00dfnahmen auf dem Gebiet des vertretenen Fachgebiets,<\/li>\n            <li>Zusammenarbeit mit anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens, Universit\u00e4ten, Schulen, Betrieben, Organisationen und Verb\u00e4nden,<\/li>\n            <li>Erbringung spezialisierter Dienstleistungen f\u00fcr Einzelpersonen und Einrichtungen, die an einer st\u00e4ndigen oder periodischen Betreuung interessiert sind,<\/li>\n            <li>Durchf\u00fchrung von pr\u00e4ventiven Informations- und Aufkl\u00e4rungsma\u00dfnahmen,<\/li>\n            <li>Abgabe von Stellungnahmen und Entscheidungen zum Gesundheitszustand in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften,<\/li>\n            <li>Durchf\u00fchrung anderer Aufgaben, die von der befugten Person zugewiesen werden.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 5 Organisationsstruktur<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Innerhalb der Behandlungseinheit gibt es eine separate Behandlungseinrichtung mit dem Namen <strong>AS-Dent Studio<\/strong>.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die folgenden Organisationseinheiten sind in der Behandlungseinrichtung t\u00e4tig:\n          <ul>\n            <li>Zahn\u00e4rztliche Ambulanz,<\/li>\n            <li>R\u00f6ntgen \/ CT Dentallabor.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 6 Art und Umfang der erbrachten Leistungen<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Der Leistungserbringer erbringt ambulante fach\u00e4rztliche Leistungen einschlie\u00dflich zahn\u00e4rztlicher Behandlungen.\n        <\/li>\n        <li>\n          Der Leistungsumfang umfasst insbesondere:\n          <ul>\n            <li>Zahnprothetik,<\/li>\n            <li>Zahnchirurgie,<\/li>\n            <li>konservierende Zahnheilkunde mit Endodontie,<\/li>\n            <li>Kieferorthop\u00e4die,<\/li>\n            <li>Kinderzahnheilkunde,<\/li>\n            <li>Parodontologie.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 7 Erf\u00fcllungsort<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Gesundheitsdienstleistungen werden den Patienten in der Zahnklinik angeboten, die sich in der folgenden Adresse befindet:\n          <strong>Rybacka 32A, 59-800 Luba\u0144<\/strong>.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 8 Organisation der Aufnahme und Registrierung von Patienten<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Die Dienstleistungen der Organisationseinheit AS-Dent Studio werden an folgenden Tagen und zu folgenden Zeiten angeboten:\n          <ul>\n            <li><strong>Montag:<\/strong> 10:00-18:00<\/li>\n            <li><strong>Dienstag:<\/strong> 10:00-18:00<\/li>\n            <li><strong>Mittwoch:<\/strong> 10:00-18:00<\/li>\n            <li><strong>Donnerstag:<\/strong> 10:00-18:00<\/li>\n            <li><strong>Freitag:<\/strong> 10:00-18:00<\/li>\n            <li><strong>Samstag und Sonntag:<\/strong> nach vorheriger Vereinbarung<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Leistungen werden entweder am Tag der Anfrage oder zu einem mit dem Patienten vereinbarten Zeitpunkt erbracht.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Anmeldung der Patienten erfolgt auf Antrag:\n          <ul>\n            <li>pers\u00f6nlich oder durch einen Dritten am Ort der Leistungserbringung erfolgen,<\/li>\n            <li>Telefonnummer: <a href=\"tel:+48532008811\">+48 532 00 88 11<\/a>,<\/li>\n            <li>per E-Mail an: <a href=\"mailto:rejestracja@asdentstudio.com\">rejestracja@asdentstudio.com<\/a>.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n        <li>\n          Der Patient hat das Recht, im Falle einer Bedrohung seiner Gesundheit oder seines Lebens unverz\u00fcglich medizinische Leistungen zu erhalten.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Dienstleistungen f\u00fcr Patienten werden von Mitarbeitern erbracht, die \u00fcber die erforderlichen Qualifikationen und Berechtigungen verf\u00fcgen, die in gesonderten Rechtsvorschriften festgelegt sind.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Gesundheitsdienstleistungen werden nach den Anforderungen des aktuellen medizinischen Wissensstandes erbracht.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Gesundheitsdienstleistungen werden mit der gebotenen Sorgfalt und unter Bedingungen erbracht, die den beruflichen und hygienischen Anforderungen entsprechen.\n        <\/li>\n        <li>\n          Personen, die Gesundheitsdienstleistungen erbringen, richten sich nach den berufsethischen Regeln, die von den zust\u00e4ndigen Selbstverwaltungsorganen der Gesundheitsberufe festgelegt werden.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Gesundheitsdienste sind so organisiert, dass der Zugang zu den Leistungen f\u00fcr die Patienten so bequem wie m\u00f6glich ist.\n        <\/li>\n        <li>\n          \u00c4rztliche Bescheinigungen \u00fcber den Gesundheitszustand von Patienten werden gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber den Beruf des Arztes und des Zahnarztes ausgestellt.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 9 \u00dcberweisungen, diagnostische Untersuchungen und Konsultationen<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          \u00c4rzte, die Gesundheitsdienstleistungen im Gesundheitsdienstleister erbringen, k\u00f6nnen Patienten f\u00fcr station\u00e4re Behandlungen, diagnostische Tests oder Facharztkonsultationen einweisen, indem sie eine \u00dcberweisung ausstellen.\n        <\/li>\n        <li>\n          Vor der \u00dcberweisung zu einer Konsultation, einer fach\u00e4rztlichen Beratung oder einem geplanten Krankenhausaufenthalt sollten diagnostische Untersuchungen durchgef\u00fchrt werden, um die \u00dcberweisung zu rechtfertigen und zu erg\u00e4nzen, insbesondere eine orthopantomographische R\u00f6ntgenaufnahme oder eine kraniofaziale Kegel-Tomographie, je nach medizinischer Indikation.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 Organisatorische Aufgaben der Referate und des Personals<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Zu den wichtigsten organisatorischen Aufgaben aller Organisationseinheiten geh\u00f6ren:\n          <ul>\n            <li>die Erf\u00fcllung der Aufgaben der Behandlungseinheit und des Zwecks, f\u00fcr den sie eingerichtet wurde, wie in den allgemein geltenden Gesetzen und dieser Verordnung festgelegt,<\/li>\n            <li>kompetente und p\u00fcnktliche Ausf\u00fchrung der \u00fcbernommenen Aufgaben,<\/li>\n            <li>die Pflege des guten Images des Behandlungsanbieters,<\/li>\n            <li>Gew\u00e4hrleistung des reibungslosen Betriebs der Einrichtung,<\/li>\n            <li>das Berufsgeheimnis, die Berufsethik und die Patientenrechte achten,<\/li>\n            <li>Durchf\u00fchrung anderer T\u00e4tigkeiten, die in Auftr\u00e4gen, Anweisungen oder internen Vorschriften festgelegt sind.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Zu den grundlegenden Aufgaben der Organisationseinheit AS-Dent Studio geh\u00f6ren:\n          <ul>\n            <li>den Patienten zu untersuchen und medizinisch zu beraten,<\/li>\n            <li>Bestimmung des Schweregrads des Gesundheitsproblems des Patienten,<\/li>\n            <li>die Richtung der Behandlung zu bestimmen,<\/li>\n            <li>eine Diagnose zu stellen,<\/li>\n            <li>Gesundheitsbewertung und Stellungnahme,<\/li>\n            <li>pr\u00e4ventive Betreuung,<\/li>\n            <li>Durchf\u00fchrung von Diagnosema\u00dfnahmen,<\/li>\n            <li>Erste Hilfe im Notfall leisten,<\/li>\n            <li>die Durchf\u00fchrung der zahn\u00e4rztlichen Prophylaxe,<\/li>\n            <li>Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Zahnprothetik,<\/li>\n            <li>Erbringung zahn\u00e4rztlich-chirurgischer Leistungen,<\/li>\n            <li>Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der konservierenden Zahnheilkunde mit Endodontie,<\/li>\n            <li>Erbringung kieferorthop\u00e4discher Leistungen,<\/li>\n            <li>Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Kinderzahnheilkunde,<\/li>\n            <li>Erbringung parodontaler Dienstleistungen,<\/li>\n            <li>F\u00fchrung von Krankenakten.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Der genaue Umfang der Aufgaben, Rechte und Pflichten der im Unternehmen der Behandlungseinheit besch\u00e4ftigten Mitarbeiter wird in einer gesonderten Gesch\u00e4ftsordnung des Unternehmens, das die Behandlungseinheit ist, geregelt.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Die Interaktion zwischen dem Personal und den Mitarbeitern des Gesundheitsdienstleisters sollte so erfolgen, dass das effiziente Funktionieren der Einrichtung, die Vollst\u00e4ndigkeit, Zug\u00e4nglichkeit und solide Qualit\u00e4t der erbrachten Gesundheitsdienstleistungen gew\u00e4hrleistet sind.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Der Leistungserbringer kann einen benannten Arzt mit der \u00dcberwachung der Ordnungsm\u00e4\u00dfigkeit und Qualit\u00e4t der erbrachten Gesundheitsdienstleistungen, der Koordinierung des Hilfspersonals, der F\u00fchrung der Krankenakten und der Verarbeitung der darin enthaltenen Daten beauftragen.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 11 Medizinische Unterlagen und Vollst\u00e4ndigkeit der Leistungen<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Die erbrachten Gesundheitsleistungen m\u00fcssen umfassend sein. Wenn der Leistungserbringer nicht in der Lage ist, die erforderliche Vollst\u00e4ndigkeit im Rahmen einer bestimmten Leistung zu erbringen, oder eine fach\u00e4rztliche Konsultation erforderlich ist, informiert der Leistungserbringer den Patienten \u00fcber die Leistungserbringer, die die erforderliche Hilfe leisten k\u00f6nnen.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Der Gesundheitsdienstleister bewahrt die medizinischen Unterlagen in \u00dcbereinstimmung mit den Vorschriften dieser Verordnung und der Gesetzgebung \u00fcber Patientenrechte und medizinische Unterlagen auf und stellt sie zur Verf\u00fcgung.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Der Gesundheitsdienstleister muss den Schutz der in den Krankenakten enthaltenen Daten gew\u00e4hrleisten.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Medizinische Unterlagen werden insbesondere auf Anfrage zur Verf\u00fcgung gestellt:\n          <ul>\n            <li>der Patient, der gesetzliche Vertreter des Patienten oder eine vom Patienten bevollm\u00e4chtigte Person,<\/li>\n            <li>des Gesundheitsdienstleisters, wenn die Aufzeichnungen erforderlich sind, um die Kontinuit\u00e4t der Behandlung zu gew\u00e4hrleisten,<\/li>\n            <li>Beh\u00f6rden, Organe der \u00e4rztlichen Selbstverwaltung und Gutachter auf Landes- und Provinzebene, soweit dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben, insbesondere f\u00fcr die Kontrolle und \u00dcberwachung, erforderlich ist,<\/li>\n            <li>den f\u00fcr das Gesundheitswesen zust\u00e4ndigen Minister, das Gericht, die Staatsanwaltschaft, den Arzt und den Ombudsmann f\u00fcr Berufshaftpflicht, wenn dies mit dem Verfahren in Zusammenhang steht,<\/li>\n            <li>Behindertenbeh\u00f6rden und Invalidit\u00e4tsbewertungsaussch\u00fcsse im Zusammenhang mit dem Verfahren,<\/li>\n            <li>Versicherungsgesellschaft - mit Zustimmung des Patienten.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Medizinische Unterlagen k\u00f6nnen zur Verf\u00fcgung gestellt werden:\n          <ul>\n            <li>zur Einsichtnahme in den R\u00e4umlichkeiten des Behandlungsanbieters,<\/li>\n            <li>durch Anfertigung von Ausz\u00fcgen, Abschriften oder Kopien,<\/li>\n            <li>durch Ausstellung eines Originals gegen Quittung und mit der Verpflichtung, es nach Gebrauch zur\u00fcckzugeben, wenn die betreffende Beh\u00f6rde oder Einrichtung die Herausgabe der Originalunterlagen verlangt.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          F\u00fcr die Gew\u00e4hrung von Einsicht in Krankenakten durch Anfertigung von Ausz\u00fcgen, Kopien oder Abschriften erhebt die Behandlungseinrichtung eine Geb\u00fchr von:\n          <ul>\n            <li>eine Seite eines Auszugs oder eine Kopie der Krankenakte - 4 PLN,<\/li>\n            <li>eine Seite von Kopien von Krankenakten - 0,40 PLN,<\/li>\n            <li>Erstellung eines Auszugs, einer Kopie oder einer Abschrift der Krankenakte auf einem elektronischen Datentr\u00e4ger, wenn die Krankenakte in elektronischer Form gef\u00fchrt wird - 5 PLN.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Bei der Festsetzung der Geb\u00fchren wurden die tats\u00e4chlichen Kosten f\u00fcr die Anfertigung von Kopien, Ausz\u00fcgen, Abschriften und digitalen Kopien ber\u00fccksichtigt.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 12 Patientenrechte<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Ein Patient, der Gesundheitsdienstleistungen im Rahmen der T\u00e4tigkeit der Behandlungseinheit in Anspruch nimmt, hat die Rechte, die im Gesetz \u00fcber Patientenrechte und den Ombudsmann f\u00fcr Patientenrechte sowie in gesonderten Vorschriften vorgesehen sind.\n        <\/li>\n        <li>\n          Informationen \u00fcber die Patientenrechte werden den Patienten - vorbehaltlich gesetzlicher Einschr\u00e4nkungen - am Ort der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen in schriftlicher Form an einem der \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglichen Ort zur Verf\u00fcgung gestellt.\n        <\/li>\n        <li>\n          Bei bewegungsunf\u00e4higen Patienten sind die Informationen \u00fcber die Rechte des Patienten so zur Verf\u00fcgung zu stellen, dass sie im Zimmer des Patienten eingesehen werden k\u00f6nnen.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 13 Best\u00e4tigung des Todes<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Der Tod des Patienten und seine Ursachen werden in der Sterbeurkunde vermerkt.\n        <\/li>\n        <li>\n          F\u00fcr die Ausstellung der Sterbeurkunde ist der Arzt zust\u00e4ndig, der den Patienten in den letzten 30 Tagen vor dem Todestag medizinisch versorgt hat.\n        <\/li>\n        <li>\n          Besteht der Verdacht, dass die Todesursache ein Verbrechen war, wird die Todesbescheinigung von dem Arzt ausgestellt, der auf Anordnung des Gerichts oder der Staatsanwaltschaft die Untersuchung oder Obduktion des Leichnams durchgef\u00fchrt hat.\n        <\/li>\n        <li>\n          Gibt es keinen Arzt, der zur Ausstellung einer Sterbeurkunde verpflichtet ist, oder stehen der Untersuchung des Leichnams innerhalb der vorgeschriebenen Frist andere gesetzliche Hindernisse entgegen, so wird die Sterbeurkunde von dem Arzt ausgestellt, der den Tod nach der Anzeige des Unfalls oder der pl\u00f6tzlichen Erkrankung festgestellt hat.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 14 Leitung der Behandlungsanlage<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          <strong>AS-Dent Studio Sp. z o.o.<\/strong> mit Sitz in Wroc\u0142aw, ul. Krakowska 84\/40, 50-427 Wroc\u0142aw, wird von den Eigent\u00fcmern, im Folgenden als \u201eEigent\u00fcmer\u201d bezeichnet, verwaltet.\n        <\/li>\n        <li>\n          Die Eigent\u00fcmer vertreten die Behandlungseinheit nach au\u00dfen und treffen Entscheidungen \u00fcber den Betrieb von AS-Dent Studio Ltd.\n        <\/li>\n        <li>\n          Zu den Aufgaben und Befugnissen der Tr\u00e4ger geh\u00f6ren insbesondere:\n          <ul>\n            <li>Organisation und Leitung der Arbeit der unterstellten Mitarbeiter und Kollegen,<\/li>\n            <li>Gew\u00e4hrleistung einer rationellen Nutzung der Arbeitszeit,<\/li>\n            <li>\u00dcberwachung der Einhaltung der Regeln der Organisation,<\/li>\n            <li>Entscheidung \u00fcber die Einstellung, Entlohnung, Bestrafung und Entlassung von Arbeitnehmern.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 15 Rechte und Pflichten des Patienten<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          W\u00e4hrend der Inanspruchnahme medizinischer Leistungen im AS-Dent Studio hat der Patient Anspruch auf:\n          <ul>\n            <li>die Achtung der pers\u00f6nlichen W\u00fcrde und die h\u00f6fliche Behandlung durch das medizinische Personal,<\/li>\n            <li>medizinische Leistungen, die von entsprechend qualifiziertem Personal nach den Erfordernissen des aktuellen medizinischen Wissens erbracht werden,<\/li>\n            <li>zuverl\u00e4ssige Gesundheitsinformationen,<\/li>\n            <li>ihre Zustimmung zu bestimmten Gesundheitsleistungen zu erteilen oder zu verweigern, nachdem sie \u00fcber die vorgeschlagenen Diagnose- und Behandlungsmethoden informiert wurden.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Zu den Aufgaben der Patienten geh\u00f6ren:\n          <ul>\n            <li>die Einhaltung dieser Organisationsvorschriften,<\/li>\n            <li>Einhaltung des Rauchverbots und des Verbots des Alkoholkonsums in den R\u00e4umlichkeiten,<\/li>\n            <li>die Einhaltung der Grunds\u00e4tze der pers\u00f6nlichen Hygiene,<\/li>\n            <li>Einhaltung der Sicherheits- und Brandschutzvorschriften,<\/li>\n            <li>die Anweisungen des Arztes und des medizinischen Personals zu befolgen.<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Ein Patient, dessen Rechte im Rahmen der Inanspruchnahme medizinischer Leistungen im AS-Dent Studio verletzt wurden, hat das Recht, sich m\u00fcndlich oder schriftlich bei den Eigent\u00fcmern der Einrichtung zu beschweren.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Die Patienten haben das Recht, sich mit Kommentaren, Bitten und Beschwerden an die Erbringer von Gesundheitsdienstleistungen zu wenden und diese direkt an die Eigent\u00fcmer der Einrichtung zu richten. Wenn der Patient dies w\u00fcnscht, kann er eine schriftliche Antwort erhalten.\n        <\/li>\n\n        <li>\n          Die Inhaber von AS-Dent Studio sorgen daf\u00fcr, dass Informationen \u00fcber Patientenrechte zur Verf\u00fcgung stehen.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <h2>\u00a7 16 Schlussbestimmungen<\/h2>\n      <ol>\n        <li>\n          Das Reglement tritt mit dem Datum der Unterzeichnung durch die Eigent\u00fcmer in Kraft.\n        <\/li>\n        <li>\n          Das Reglement ist an \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Stellen zug\u00e4nglich zu machen.\n        <\/li>\n      <\/ol>\n\n      <div class=\"asd-regulation-box\">\n        <p>\n          <strong>Anbieter der Behandlung:<\/strong><br>\n          AS-Dent Studio Sp. z o.o.<br>\n          Krakowska Stra\u00dfe 84\/40, 50-427 Wroc\u0142aw<br>\n          Ort der Bereitstellung: Rybacka 32A, 59-800 Luba\u0144<br>\n          E-Mail: <a href=\"mailto:rejestracja@asdentstudio.com\">rejestracja@asdentstudio.com<\/a><br>\n          Telefon: <a href=\"tel:+48532008811\">+48 532 00 88 11<\/a>\n        <\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"asd-regulation-approve\">\n        <strong>Ich stimme zu<\/strong>\n        <p>Dr. dent. Mohamad AlTarsheh<\/p>\n        <p>dn. 05.01.2026.<\/p>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumenty prawne Regulamin organizacyjny Regulamin okre\u015bla organizacj\u0119 pracy podmiotu leczniczego AS-Dent Studio, zasady udzielania \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych oraz podstawowe prawa i obowi\u0105zki pacjent\u00f3w. Regulamin organizacyjny podmiotu leczniczego AS-Dent Studio \u00a7 1. Postanowienia og\u00f3lne Niniejszy regulamin okre\u015bla organizacj\u0119 oraz porz\u0105dek procesu udzielania \u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych przez podmiot leczniczy dzia\u0142aj\u0105cy pod nazw\u0105 AS-Dent Studio, zwany dalej \u201ePodmiotem leczniczym\u201d. Podmiot [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-489","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":493,"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/489\/revisions\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asdentstudio.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}